ABOUT.LVIV.UA
Все о путешествиях во Львов!

Навигация & Вход

нужен перевод

Ответ

#1
Старый c по Старый 22.04.2019, 08:25
Житель
Очки: 244, Уровень: 2 Очки: 244, Уровень: 2 Очки: 244, Уровень: 2
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для GalusyaM
 
Сообщений: 52
Доп. информация
По умолчанию нужен перевод



подскажите где можно перевести технический текст на английский? много контор, но хотелось бы проверенные найти
GalusyaM вне форума   Ответить с цитированием
#2
Старый c по Старый 23.04.2019, 08:12
Dum
Житель
Очки: 91, Уровень: 1 Очки: 91, Уровень: 1 Очки: 91, Уровень: 1
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для Dum
 
Сообщений: 24
Доп. информация
По умолчанию

Можно просто обратиться к переводчикам, я думаю они не дорого берут
Dum вне форума   Ответить с цитированием
#3
Старый c по Старый 23.04.2019, 08:25
Житель
Очки: 78, Уровень: 1 Очки: 78, Уровень: 1 Очки: 78, Уровень: 1
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для SergKat
 
Сообщений: 29
Доп. информация
По умолчанию

Я бы вам рекомендовал сразу к профессионалам обращаться, так как бывают падежи и не все правильно их склоняют, увы это распространенная ошибка. Я технический перевод заказывал у них http://perevod.com.ua/technicheskij-perevod/ там действительно работают те кто хорошо владеет языком, мне нужно было перевести не большую статью. Думал буду долго ждать, но ребята справились буквально за несколько дней. Забрал уже полностью готовую работу, и ничего не исправлял.
SergKat вне форума   Ответить с цитированием
#4
Старый c по Старый 21.05.2019, 13:36
Новичок
Очки: 14, Уровень: 1 Очки: 14, Уровень: 1 Очки: 14, Уровень: 1
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для Cappuhino c
 
Сообщений: 7
Доп. информация
По умолчанию

В интернете полно предложений.
Cappuhino c вне форума   Ответить с цитированием
#5
Старый c по Старый 06.06.2019, 06:08
Старожил
Очки: 2,847, Уровень: 7 Очки: 2,847, Уровень: 7 Очки: 2,847, Уровень: 7
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для Vlada
 
Сообщений: 622
Доп. информация
По умолчанию

если нужен очень качественный перевод, тогда рекомендую вам обратиться сюда
https://pereklad.ua/
Vlada вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
текст


Сообщение:
Опции


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
перевод Vlada Форум 6 10.04.2019 18:59
перевод лилия333 О всем 2 04.03.2019 06:42
перевод Vlada Львов - общий 3 21.01.2019 07:05
Нужен перевод срочно Vladimir2314 Львов - общий 8 21.01.2019 06:45
перевод Vlada Львов - общий 1 10.09.2018 19:33




Текущее время: 14:42. Часовой пояс GMT +2.
Сделано на vBulletin® Версия 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Стиль от: vbdesigns.de