ABOUT.LVIV.UA
Все о путешествиях во Львов!

Навигация & Вход

Русский язык в Львове

Like Tree5Likes

Ответ

#1
Старый c по Старый 29.01.2013, 09:37
Новичок
Очки: 34, Уровень: 1 Очки: 34, Уровень: 1 Очки: 34, Уровень: 1
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для xs.lelik
 
Сообщений: 9
Доп. информация
По умолчанию Русский язык в Львове



Львов самый прекрасный город в Украине. Столько истории не хранит ни один город. И жители Львова настоящие националисты. Это хорошо, но когда в такси заговоришь на русском языке он сдерёт дороже в два раза! А то вообще откажется везти. Почему такая неприязнь к русским? Цивилизованное государство, а люди ведут себя как дети. Времена войны давно миновали. У Вас были такие казусы?
xs.lelik вне форума   Ответить с цитированием
#2
Старый c по Старый 30.01.2013, 09:50
Новичок
Очки: 2, Уровень: 1 Очки: 2, Уровень: 1 Очки: 2, Уровень: 1
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для Alenka86
 
Сообщений: 1
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от xs.lelik Посмотреть сообщение
Львов самый прекрасный город в Украине. Столько истории не хранит ни один город. И жители Львова настоящие националисты. Это хорошо, но когда в такси заговоришь на русском языке он сдерёт дороже в два раза! А то вообще откажется везти. Почему такая неприязнь к русским? Цивилизованное государство, а люди ведут себя как дети. Времена войны давно миновали. У Вас были такие казусы?
Вопросы русского языка на Украине возникают почему-то очень часто. Однако сами люди во Львове всегда доброжелательны. Коллеги однажды ездили в этот славный город по своим делам. Украинского языка они не знают, поэтому все вопросы задавали на русском. Местные жители, конечно, понимали все, о чем их спрашивали, но упорно отвечали на украинском, причем доброжелательно и без всяких обид или угроз. На интуитивном уровне мои коллеги понимали все ответы. Поэтому не стоит проявлять свою агрессию, тогда и вам ответят со всей симпатией и уважением
Alenka86 вне форума   Ответить с цитированием
#3
Старый c по Старый 01.02.2013, 07:15
Новичок
Очки: 58, Уровень: 1 Очки: 58, Уровень: 1 Очки: 58, Уровень: 1
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для BreakinDown
 
Сообщений: 3
Доп. информация
По умолчанию Русский язык в Львове

Бывало сталкивался с такими ситуациями, видимо, это ещё в крови у людей, все давние обиды, которые действительно давно уже позади. Но даже неосознанно люди не понимают, что именно прошлое, не очень приятное, и есть причина этой неприязни, что очень жаль.
BreakinDown вне форума   Ответить с цитированием
#4
Старый c по Старый 11.02.2013, 08:54
Новичок
Очки: 2, Уровень: 1 Очки: 2, Уровень: 1 Очки: 2, Уровень: 1
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для Martin
 
Сообщений: 1
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от xs.lelik Посмотреть сообщение
Львов самый прекрасный город в Украине. Столько истории не хранит ни один город. И жители Львова настоящие националисты. Это хорошо, но когда в такси заговоришь на русском языке он сдерёт дороже в два раза! А то вообще откажется везти. Почему такая неприязнь к русским? Цивилизованное государство, а люди ведут себя как дети. Времена войны давно миновали. У Вас были такие казусы?
А я спрашивал местных знакомых об их отношении к гостям города.
Кстати, все они владеют как украинским так и русским, так вот к россиянам у них нет никакой вражды и даже никаких претензий по языку. Но вот когда житель Украины приезжает и на русском пытается...- ведь они-то знают, что каждый житель страны владеет обоими языками - так чего стесняться в их городе?
Martin вне форума   Ответить с цитированием
#5
Старый c по Старый 12.02.2013, 10:55
Новичок
Очки: 2, Уровень: 1 Очки: 2, Уровень: 1 Очки: 2, Уровень: 1
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для wiqtoria
 
Сообщений: 1
Доп. информация
Радость

Цитата:
Сообщение от xs.lelik Посмотреть сообщение
Львов самый прекрасный город в Украине. Столько истории не хранит ни один город. И жители Львова настоящие националисты. Это хорошо, но когда в такси заговоришь на русском языке он сдерёт дороже в два раза! А то вообще откажется везти. Почему такая неприязнь к русским? Цивилизованное государство, а люди ведут себя как дети. Времена войны давно миновали. У Вас были такие казусы?
Почему Вы удивляетесь, с приезжих в любом городе берут больше, и в России так же. Таксисты имеют наметанный глаз и четко различают местных жителей от приезжих, накручивают цену, это не относится только ко Львову. и 2 Приезжая в Лондон Вы ведь не требуете знания русского от англичан, так почему украинцев обязываете знать русский?
german666 likes this.
wiqtoria вне форума   Ответить с цитированием
#6
Старый c по Старый 15.02.2013, 07:34
Новичок
Очки: 6, Уровень: 1 Очки: 6, Уровень: 1 Очки: 6, Уровень: 1
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для porutchik2811
 
Сообщений: 3
Доп. информация
По умолчанию

На Западной Украине приходилось бывать часто по работе и с украинским языком проблем никогда не испытывал. Не скажу, что говорю как Шевченко, но лучше Азарова - точно. А в самом Львове, еще в далёком 1991 году, казусы были и довольно неприятные именно из-за языка.
porutchik2811 вне форума   Ответить с цитированием
#7
Старый c по Старый 19.02.2013, 09:17
Новичок
Очки: 2, Уровень: 1 Очки: 2, Уровень: 1 Очки: 2, Уровень: 1
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для Алексей
 
Сообщений: 1
Доп. информация
По умолчанию

В настоящее время очень жестко стоит национальный вопрос в славянских странах! Страшно что случилось с Сербией (Косово), что творится с югом России, как два братских народа (русские и украинцы) начинают враждовать! Надо объединяться а не ссорится! Тоже коллеги по работе ездили во Львов, подтвердили, что случаи неприязни к русскому языку, и антироссийской политики имеется...
Алексей вне форума   Ответить с цитированием
#8
Старый c по Старый 13.06.2013, 11:03
Новичок
Очки: 2, Уровень: 1 Очки: 2, Уровень: 1 Очки: 2, Уровень: 1
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для serdz
 
Сообщений: 1
Доп. информация
По умолчанию

Действительно, во Львове, как практически и на всей западной территории Украины не приветствуется русский язык. При чем эта не привязь уже тянется с давних времен. Но, так же следует заметить и тот фактор, что есть такие семьи, которые с удовольствием пообщаются тут и на русском языке
serdz вне форума   Ответить с цитированием
#9
Старый c по Старый 15.06.2013, 10:47
Новичок
Очки: 36, Уровень: 1 Очки: 36, Уровень: 1 Очки: 36, Уровень: 1
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для Dimka
 
Сообщений: 3
Доп. информация
По умолчанию

О чем Вы говорите?! Какие еще проблемы с языком?! Бог с Вами! Я еще ни разу не сталкивался с подобной проблемой! Молодежь плохо знает русский язык, потому что уже подросло другое поколение, далекое от СССР, а таксисты пытаются содрать побольше от туристов из РФ потому, что им кушать тоже хочется и у туристов из РФ уж явно больше денег, чем у местных горожан!
Dimka вне форума   Ответить с цитированием
#10
Старый c по Старый 17.06.2013, 09:28
Новичок
Очки: 2, Уровень: 1 Очки: 2, Уровень: 1 Очки: 2, Уровень: 1
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для MARKSIST
 
Сообщений: 1
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от xs.lelik Посмотреть сообщение
Львов самый прекрасный город в Украине. Столько истории не хранит ни один город. И жители Львова настоящие националисты. Это хорошо, но когда в такси заговоришь на русском языке он сдерёт дороже в два раза! А то вообще откажется везти. Почему такая неприязнь к русским? Цивилизованное государство, а люди ведут себя как дети. Времена войны давно миновали. У Вас были такие казусы?
Возникали неприятные ощущения когда спрашиваешь дорогу на Русском языке. Я знаю Украинский язык но мне по воле судьбы легче изъяснятся на русском так в чем же я виноват?
Люди нехотя отвечали на мои вопросы и иногда (ради смеха наверное) показывали не в ту сторону куда мне нужно было.
Потом ради эксперимента начал говорить на государственном языке и все стало просто
MARKSIST вне форума   Ответить с цитированием
#11
Старый c по Старый 23.06.2013, 09:51
Новичок
Очки: 2, Уровень: 1 Очки: 2, Уровень: 1 Очки: 2, Уровень: 1
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для Galomed
 
Сообщений: 1
Доп. информация
По умолчанию

У нас, когда я служил в армии, был старшина из Львова. Мы с ним были одного призыва. Так он команду "шагом марш" подавал на украинском: "кроком руш!".

А так, нормальный парень был. Это он так шутил.

А иногда, натягивая "молодому" шапку поглубже, приговаривал: "ой москалю, ты москалю..."
Galomed вне форума   Ответить с цитированием
#12
Старый c по Старый 15.07.2013, 10:29
Новичок
Очки: 6, Уровень: 1 Очки: 6, Уровень: 1 Очки: 6, Уровень: 1
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для Bourne
 
Сообщений: 3
Доп. информация
По умолчанию

Если честно, никогда не понимал такой неприязни, причем у обоих сторон "конфликта", конечно не везде так и многим все равно на каком языке ты с ними общаешься, но бывают неприятные ситуации, когда заговоришь на русском, в лучшем случае просто сделают не довольное лицо
Bourne вне форума   Ответить с цитированием
#13
Старый c по Старый 19.07.2013, 09:26
Новичок
Очки: 2, Уровень: 1 Очки: 2, Уровень: 1 Очки: 2, Уровень: 1
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для Irina
 
Сообщений: 1
Доп. информация
По умолчанию

Не могу сказать ничего подобного. Сама я с Днепра, и как сами понимаете, на украинском языке, к сожалению, очень плохо разговариваю. Когда приехала на отдых в Львов, решила, что не стоит мне общаться на украинском, получается очень плохо. И могу сказать, что за две недели существования, там, мене, никто ничего плохого не сказал за мой русский язык.
Irina вне форума   Ответить с цитированием
#14
Старый c по Старый 23.07.2013, 10:04
Новичок
Очки: 2, Уровень: 1 Очки: 2, Уровень: 1 Очки: 2, Уровень: 1
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для Andrea
 
Сообщений: 1
Доп. информация
По умолчанию

Много раз бывал во Львове и хочу сказать, что там есть даже коренные жители которые общаются на русском языке и вот такое плохое отношение к русскоговорящим встречаешь не у всех жителе этого прекрасного города.
Andrea вне форума   Ответить с цитированием
#15
Старый c по Старый 30.07.2013, 10:54
Новичок
Очки: 12, Уровень: 1 Очки: 12, Уровень: 1 Очки: 12, Уровень: 1
Активность: 99% Активность: 99% Активность: 99%
 
Аватар для Nataly
 
Сообщений: 3
Доп. информация
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Andrea Посмотреть сообщение
Много раз бывал во Львове и хочу сказать, что там есть даже коренные жители которые общаются на русском языке и вот такое плохое отношение к русскоговорящим встречаешь не у всех жителе этого прекрасного города.
А каково отношение к англоязычным?

Добавлено через 2 минуты
Цитата:
Сообщение от MARKSIST Посмотреть сообщение
Возникали неприятные ощущения когда спрашиваешь дорогу на Русском языке. Я знаю Украинский язык но мне по воле судьбы легче изъяснятся на русском так в чем же я виноват?
Люди нехотя отвечали на мои вопросы и иногда (ради смеха наверное) показывали не в ту сторону куда мне нужно было.
Потом ради эксперимента начал говорить на государственном языке и все стало просто
Неужели правда? Я слышала, что на Западе нет такого негатива по отношению к русскоязычным, как например, на Востоке к украиноговорящим.

Последний раз редактировалось Nataly; 30.07.2013 в 10:57. Причина: Добавлено сообщение
Nataly вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
русский язык


Сообщение:
Опции


Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Trackbacks are Выкл.
Pingbacks are Выкл.
Refbacks are Выкл.


Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Фотографии девушек во Львове dorafuc Фото 2 21.07.2017 10:17
Армянский собор во Львове dorafuc Церкви, храмы 1 03.04.2013 23:25
Рождество во Львове gotcha Видео 0 14.11.2012 12:56
Шевченковские дни во Львове dorafuc Фестивали 0 24.09.2012 07:15
Погода во Львове Кава Справочная информация 0 03.09.2012 19:52




Текущее время: 17:41. Часовой пояс GMT +2.
Сделано на vBulletin® Версия 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Стиль от: vbdesigns.de